素直な気持ちで
2008年も、残すところ2週間となりました。今年1年は、パートさんが本当に一生懸命に仕事をしてくれたことに、大変感謝しています。忘年会の席では、一名一名に感謝の言葉を贈りたいと思います。また、中期ビジョンの発表会では、パートさんを中心に、改善改革での表彰をしますので、よろしくお願い致します。
ジットに実習に来ていたあけぼの支援学校の生徒さんからお礼のお手紙をいただきました。大きな声で挨拶をすること、身の回りの整理整頓を教えていただいた、とありました。また、先月は大河内小学校の児童が工場見学に来てくれ、皆さんからお手紙をいただきました。皆さんからいただいたお手紙を拝見し、私も親として、とても嬉しく思いました。ありがとうございます。
福沢諭吉の心訓七則には『世の中で一番楽しく立派な事は、一生涯を貫く仕事を持つという事』とあります。本当にその通りだと思います。大手企業の会社の危機によるリストラが始っています。
人はいつまで生きられるかは、誰にもわかりません。だからこそ、毎日を、今を、この瞬間を、一生懸命に大切に生きることが大事です。今日できることは今日するように、お願いします。
環境とは、人づくりだと私は考えています。当たり前のことを当たり前にすること、“もったいない” “次の人のために”良かったと思ってもらえるように、仕事がしやすいように、という気持ちをもった人を育てることが大事だと思っています。環境の仕事は、当たり前のことを当たり前にできる人を育てること。ジットにあるたくさんの使命の中でも、この1年を通して強く感じたことのひとつです。
子供は素直です。笑顔、笑い声は周りを幸せにできます。皆さんも、子供のように、素直な気持ちで、笑顔で仕事ができるように、今日も一日よろしくお願い致します。
With a Pure Attitude
Gratitude
There are only two weeks left in 2008. For the part-time workers who worked so hard this entire year, I am extremely grateful. It is my hope that I am able to thank each of them, one by one, at the upcoming year-end party. Moreover, at our mid-term meeting to discuss the vision of JIT, we made part-time workers the heart of JIT.
We recently received a thank-you letter from the students of a local school who recently visited JIT as part of a hands-on training lesson. In the letter, they expressed appreciation for the loud greetings and the attention employees showed to keeping the area around them clean. We also received a letter from Ookochi Elementary School whose students recently came for a tour through our factory. As I looked at these letters, I felt very happy, both as the owner of JIT and as simply myself. Thank you very much.
Carpe Diem
Fukuzawa Yukichi once said, “In all the world, the most wonderful thing is to hold the same job for one’s entire life.” I absolutely agree. In life there are many unknowns. For instance, no one knows how long he will live. Moreover, at many of the major companies lately, restructuring and downsizing has begun in reaction to the current economic crisis. Life is uncertain. It is, therefore, important for us to live every day of every second right now to its fullest. What you can do today, do today.
I believe that humans make their circumstances and therefore it is important to raise people who do what they are supposed to, who are not wasteful, who think of other people, etc. Enviromental work means raising people who will naturally do what they need to do. At JIT, we have many mission statements or slogans but among these there is one thing that impressed me above all others: the honest reactions of children. Their smiles and laughter can bring happiness to those around them.
To everyone reading this, I hope that like children you are able to do your work today obediently and cheerfully.
