まずはひとつ、ひとりから
先日の日曜日は、私の小学校6年生の息子の、スポーツ少年団の卒団式に出席しました。監督に、仲間に、後輩に、両親に対して、ひとりひとりが思いを話してくれました。それを聞いて、私は感動し涙しました。小学校3年生から6年生までの子供たちの涙は、一生懸命で、本当に素直で、人を感動させるものがあります。涙は、心を洗い、自分を成長させれくれるものです。目には見えない、何かを与えてくれているように感じます。子供たちが私に与えてくれた感動に、感謝致します。
たくさんの皆さんと話をする中で、景気不況の寂しい話が多くありました。明日は我が身です。本を読み、勉強をして行動していないと不安です。会社のトップである私がもっともっと危機感を持っていないと駄目だと感じました。本を読み、気づいたことはメモを取り、皆に発表して、行動していくことの繰り返しです。継続することが大切です。本を読むことは大事なことです。大人が読むと、子供も真似をします。素直な、豊かな心を創って行くためにも、本は必要なものです。
甲府商業高校の生徒さんがジットに工場見学へ来てくれました。皆、かわいい生徒さん達でした。
私は、山梨を元気にしたい、子供たちが夢を、希望を与えたい、明るい話題を提供したいと、いつも思っています。そのために、山梨県内の各市長様とお会いして、ジットの工場へ来ていただいて、働いているパートさんや社員を見てもらいたい、とお話していきます。特に、子供たちに来てもらいたいと考えています。
縁が縁を結びます。周りの人たちの幸せが、皆の幸せにつながっていくことを信じて、行動していきます。
山梨県内を元気にしたいという思いは、ヴァンフォーレ甲府を応援することの思いと同じです。皆が『一丸』となって“山梨を元気にしようキャンペーン”を行っていきます。そのひとつとして、スーパーやまと様の各店舗に、ジットの回収BOXの設置、リサイクルインクの販売を開始させていただくことになりました。購入していただいたインクカートリッジは、ひとつに付き20円をヴァンフォーレ甲府に寄付します。
山梨県の経済指数は、47都道府県の最下位で47位でした。山梨県内の少しでも多くの皆さんに元気になってもらいたい。これからも、様々な活動を通して、明るい話題を提供していきます。
どんなことでも、“ひとつくらいいいや”とか、“ひとりくらいは大丈夫”という気持ちがいずれ大きく崩れる原因となります。逆に、何かを始める時には、まずはひとつを大事に、ひとりの人、自分の味方を一人つくることから、大きく発展させることができます。1秒、1円、ひとつ、1人。ひとつという数がしっかりできなければ、ふたつにも、100にもなりません。
一日、一日を大切に、全力で頑張るように、今日もよろしくお願い致します。
From First One Thing, One Person
The Tears of Children
This past Sunday, I attended my 6th grade son’s graduation ceremony from his baseball team. One by one the players got up and thanked their coaches and teammates, the younger members of the team, and their parents. Listening to the heartfelt words of these children, I was moved to tears. The open and full-body tears of children, in this case these 3rd to 6th graders, will touch the hearts of those who see it. Tears cleanse the heart and help us to grow as humans; moreover, although invisible to the eye, something is given to us through tears. To these children who moved me so deeply, I am most humbly grateful.
Economic Severity
I have been talking with many people lately and have heard many stories of the severity of their economic situations. Tomorrow will be my turn.
If you do not read and study and then act on what you have learned, there will be no peace in your life. I feel that if I, as head of this company, do not have an even stronger sense of the current crisis, JIT will be lost. I will repeat time and time again the cycle of reading a book, jotting down notes about what struck me the most, relaying these ideas to all of you, and acting on them. Such form of continuation is important as is reading books. If adults read, the children aroudn them will mimic this and read. Moreover, books are important for creating supple, obedient hearts.
The Future of Yamanashi
A group of adorable students from Kofu Shogyo High School recently visited JIT headquarters. I hope that I am able to invigorate Yamanashi: to encourage its young people in their dreams and be able to offer a bit of sunshine to those in the region. For that reason, I have been meeting with the mayors of cities in Yamanashi prefecture who graciously visit the JIT offices to see our part- and full-time employees. But I particularly hope that children will visit our office.
Fates are linked together. I believe that the happiness of those around me is linked with the happiness of everyone and I will act to bring happiness to all. My hope to invigorate Yamanashi prefecture and my desire to support the Vanforet soccer team are the same wish. We are banning together under the campaign “Let’s Energize Yamanashi.” One way we are doing this is that we have placed ink cartridge return boxes at all Yamato supermarkets and have begun selling recycled ink cartridges there as well. For every recycled ink cartridge that you buy, 20 yen (roughly US$0.22) will go to Vanforet soccer.
Of the 47 prefectures in Japan, Yamanashi is currently ranked at the bottom in terms of its economy. It is my hope that I will be able to enliven the people of Yamanashi prefecture, even if only a tiny bit. Through various activities, we will continue to offer a bright spot for the people of Yamanashi. No matter what the situation, thoughts such as “One person is enough” or “One person is fine” will cause a collapse. On the other hand, tremendous advancement is possible by beginning with an appreciation for each person, each second, each penny. If you cannot appreciate each of these in their singular form, they will not increase. Value each day every day and strive forward with all your might.
