とことん実行する
出張先より気づきましたので書き込みます。
毎日生きていれば必ず問題が発見できるし、改善改革は永遠であり終わりはありません。一番重要なことはなにしろ、今すぐにできることをすぐに実行し、とことんやることです。そこまでやるのかというくらいに、こんなにやるのかくらいにやって改善になります。中途半端なことはしないし、させない。自分自身の成長のために、仲間、家族、周りの幸せのために、チームジットは素直な心の人だけ、勇気を持ってとことん実行する人だけが必要です。やりすぎと言われるまで今すぐ行動してください。行動した失敗は私がきちんと責任をとります。実行しない人、中途半端な人は必要ありません。とことん実行してください。
野球で言えば営業が投手だとブログに書きました。負けてもいいから、ボールを投げなければ、攻めなければ、点はとれません。営業がエースです。営業のトップが社長から逃げていたのではどうやってチームをひっぱって、点を入れるのですか。何度も言いますが、失敗はいいのです。失敗を恐れていたら、成長はありません。逃げずに立ち向かってください。人間ですから、ミスを起こすと恥ずかしい、あいつは駄目だと、他人の評価が下がるのは嫌だという思いが先走って、問題から逃げてしまいたくなるのも気持もわからなくはない。でもそれを乗り越えなければ成長はないのです。同様のミスを発生させない為に、情報の共有を徹底するようにすることが、チームジットの一員としての役割です。壁から逃げずに立ち向かい、諦めずに乗り越えてください。
Thorough Action
This post centers on something I realized while away on this latest business trip.
Every day that we are alive is a day we can notice problems and make revisions: this process of revision and reform is unceasing. The most important thing is to do immediately whatever can be done immediately and to do it thoroughly. Think about what you are doing and why you are doing it. Such will lead to reforms. Do not let yourself leave things incomplete. For the sake of personal growth and the happiness of friends and family, JIT employees only those people who have honest, courageous hearts and who work until the very end. Act immediately and to the point that you are told you have done enough. I will take full responsibility for any mistake resulting from action; however, those who leave things unfinished or who do not act at all are not needed here at JIT. Please be thorough in your work.
The other day I wrote a day an entry in which I compared the sales department to the pitcher in a baseball game. A loss is fine but if you do not throw the ball, if you do not attack, then it will be impossible to earn points. Sales in our ace. If the head of the sales department deviates from what the president has said, how will the team be able to earn any points? I have said this countless times before but let me say it again: failure is good. If you afraid of failing [and therefore do not act], you will not grow as a person. Please, do not lose but rather stand firm. It’s not that I don’t understand the embarassment of failure or the hesitancy to say or do anything that will cause someone to think less of you. But if you do not overcome such fears, you will not be able to grow. In order for us to not repeat our mistakes or the mistakes of others, at JIT it is the responsibility of every person to share his knowledge with those around him. Do not run from obstacles but instead overcome them.
