悔しさ
先月は目標を達成いたしました。その過程で一人の失敗もみんなでカバーし合えば必ず、目標は達成できることを体験しました。一人がみんなのために、みんなが一人のために。必死に行動すれば必ずその思いは周りに伝わります。本日からまた新たな新入社員が１４人が入社いたしました。チームジットでみんなで力を合わせて、目標必達で前進し続けて行きましょう。
悔しい思いをすることは大切なことです。悔しさがない人は一人もいません。私も小さい頃に悔しい思いをしました。その時の悔しさがあったから今があります。周りを見返してやりたいという強い信念があったから今の私がいるのです。悔しい思いをしたら、そこで終わるのではなく、その悔しさをばねに、飛躍してください。悔しさは、神様から与えられたチャンスです。自分に負けそうになったときは、必ずその悔しさを思いだして、何くそという気持ちで、闘ってください。必ず自分の成長の糧になります。逃げずに立ち向かってください。
そしていつか、『悔しさが感謝の気持ち』に変わります。
Chagrin
Last month we achieved our goals for the month. During the month, everyone came together to fix the mistake of one person, thereby allowing us to achieve our goals. One for all and all for one. If you try with all your might, your thoughts and ideas will be communicated to those around you.
Fourteen new employees entered the company today. Let us continue to work together as one, combining our power in order to achieve our goals.
Frustration is an important feeling and there is not one person in the entire world who is not [at one point or another] frustrated. I was also frustrated and embarrassed by my childhood. [However,] because of the mortification and frustration I experienced then, I am who I am today. When you feel frustrated, just remember that frustration is not the end; rather, face your frustration and push past it. Frustrations are opportunities from God. When you feel you are going to lose, remember these times of frustration and fight back. Such moments will help fuel your growth. Do not back down or run away but instead fight. In doing so, chagrin will [slowly] turn into gratefullness.
