継続は力なり
「僕はこう思ったので、これから行動します」と口で言うことなら誰にでもできます。２・３日の間だけ実行することも大抵の人ならできます。でも、継続することは大変なことです。どんなことがあっても継続しなければ意味がありません。３日坊主では困ります。変えるということは大変なことです。変わりたくないという自分と変わりたいという自分との戦いです。楽な方へ進むことは簡単です。苦しい険しい道こそ逃げずに進んでください。それが成長です。行動あるのみです。
心と体の健康のため、徒歩で出社しています。月に２度社員が会社の周辺掃除を行っていますが、まだまだ沢山のごみが落ちています。会社の周りの花壇にも雑草が生えています。また、先日工場の裏の部分の見えないところの掃除がいき届いていないことがわかりました。少しずつ清掃をして大分綺麗になりました。でもまだまだです。１番汚れ易いところこそ１番綺麗に保ちたい。逆転の発想です。どうしたらよいか皆さんからも提案をください。みんなで、より良い環境を作っていきましょう。
先日、社員が運転中に携帯電話を使用していて捕まりました。その上いつも乗っている車が故障しました。これは偶然ではありません。必然です。普段から気をつけて、愛情を持っていないからこういうことになってしまいます。これは何かのサインです。問題が起こるということは必ず原因があります。物を大切にする人は人も大切にできます。食べ物の好き嫌いがある人は、人の好き嫌いがあります。しっかり謙虚に受け止めて自分自身を変え、同じ失敗をしないように、行動してください。
What Doesn’t Kill You Only Makes You Stronger
Anyone who says “This is what I thought so this is how I am going to act” can do [whatever they put their mind to]. If the action only lasts for two or three days, ordinary people can do it. However, it is very difficult to perservere [for an extended period of time]. No matter what happens, if you do not persevere there is no meaning in your action. Quitting after the third day is embarrassing. Change is difficult: it is a struggle between the part of you that wants to change and the part that doesn’t. It is easy to continue on the easy path [but] please do not run away from the steep and difficult path for therein lies [opportunity for] growth. There is only action.
In order to better care for the health of my heart and body, [I recently began] walking to the office. Although our employees take two days a month to clean the area around our company holdings, there is still a tremendous amount of garbage littering the area. [Similarly,] the flower beds around our offices are infested with weeds and cleaning of the area behind our factory is still sporadic. Although these areas are slowly getting cleaner, we still have a long way to go. It is my hope that the dirtiest area now will be the most clean and beautiful area in the future for this will be an expression of the change. I would like to hear everyone’s opinions on what we should do. Let us work together to create a better environment.
The other day, one of our employees was caught talking on his cell phone while driving. Furthermore, the car he usually drives broke down. Neither of these things happened by chance. These things happen because of a lack of care and love on a daily basis. All problems that occur have causes. People who care for objects will also be able to care for people. People who are picky about food are picky about people as well. Please be humble and change yourself and work to not repeat the same mistakes.
