すぐに言う
悩んだり、困ったことがあったらすぐに言う。いつも言っていますが、１人で考え込まないでください。考えている時間が勿体ない。問題が起きたらまずは言ってください。先日の社員の日報にもありましたが、「問題が怖い」のではありません。「発見できないこと」の方が怖いのです。問題が発見できたということはよいことです。問題があったら、１人でどうにかしようと考えこむのではなく、周りの仲間、上司にすぐに連絡をする。みんなの共通の認識にして、みんなで必死に考えて、同じ方向に向かって行動をする。みんなですぐに事実関係を確認をし、対策を考えるのです。『愛情』の反対は『無関心』。一人に一つに小さいことに『関心』を持ち直ぐに行動お願いします。
１つの問題でも、多くの人の時間が費やされています。時は金なり。時間は貯金できません。なんでも、すぐに言う習慣『行動』をつけてください。しっかりと行動をお願いいたします。
Say It Right Away
If you are worried about something or there is something bothering you, say so immediately. I say this all the time, but please do not obsess about things on your own. Time spent thinking is time wasted. If a problem occurs, please say something before doing anything else. The other day, one of my employees wrote in her daily report that “problems are scary.” This is not true, however. What is scary is not being able to discover problems. Being able to discover problems is a good thing. If one occurs, do not think on your own about what you should do but rather immediately report it to those around you and your bosses. Everyone will be of the same mind and will frantically think [about what to do] and then work together toward the same end. Everyone will have all the facts and together think up counter-measures. The opposite of affection is apathy, of love is indifference. I ask that you take an interest in one small thing about one person and act [on it] right away.
One problem will take up many people’s time. Time is money. You cannot save time. No matter what, make it a habit to act immediately. I ask you to be firm in your action.
5月 25th, 2009 at 8:57:21
私も一人で思い悩むことがあります。上司に言っても“ああ言われるだろう。こう言われるだろう。”と決めつけ、極力相談しないようにしてしまっています。
実際私が今一番悩んでいるのは、仕事の量のことです。私は自分では常に“もっと出来る。もっともっと任せて欲しい。”と考えています。けれども、それとは裏腹に上司には“暇な時なんてない。仕事は自分で見つけるものだ。あなたがしなければいけないことは、ボクから見てもたくさんある。”という風に言われてしまいます。私は上司の言う意見ももちろんわかります。しかし元々上司は入社してすぐに国内発注、輸入、輸出、新事業とたくさんのことをいっぺんに任されてきましたし、今でも部長や課長は日々たくさんのことを上司に依頼しています。だから常にたくさんの仕事をかかえ、充実した毎日を過ごせています。
けれども私は、未だ国内発注以外のことは何も出来ません。時には仕事がない時のために、この仕事を残しておこうと考えてしまうこともあります。こんな状況ではやはり焦りを感じてしまいます。
もっと仕事を任せてもらえるようになるには、まず信頼を得ることだと思います。今は自分が出来ることを必死で探し、認められるよう努力していきます。